1
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
What's going on?

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
At the red light salute.

3
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
Oh well, it's the engine, I'm out of oil.

4
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
On the national road, on the left, there is a station.

5
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
- Um, please.
- Yes, sir.

6
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
Could you take me in right away for an oil change?

7
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
I am very enthusiastic.

8
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Ha, to be in a hurry like that, there is no doubt that you are Parisians.

9
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
It's because I have a client before you.

10
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
- Listen.
- I'll take you after.

11
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
I have to be at our towns in an hour.

12
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Ah, if you're in a hurry, that changes everything.

13
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
Okay, go ahead.

14
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Drive your car onto the bridge.

15
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
I take care of you.

16
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Oh, no need to go down, it'll only take two seconds.

17
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
I really needed that.

18
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
You were already late.

19
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
That's not going to help us.

20
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
- We only have a few minutes.
- I know.

21
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Relax.

22
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
Calm down.

23
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
You know, I know a great way to pass the time.

24
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
Oh no, listen.

25
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
I believe you that now is not the time.

26
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
Don't say anything more.

27
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
I thought it was a garage.

28
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
I think this is definitely the place.

29
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
I have to honey.

30
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Go ahead.

31
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
Go ahead.

32
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
Oh, yes.

33
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Oh, you're fault, my darling.

34
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
Oh, the tablecloth.

35
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Oh, yes.

36
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Yes.

37
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Oh, faster, faster.

38
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
He doesn't want to betray himself on the road, eh.

39
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
He's very fun.

40
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Oh, that's good.

41
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
It's good.

42
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Oh, honey.

43
00:04:49,000 --> 00:04:53,000
Oh, the burning oil face of real tar.

44
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
I had seen that.

45
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
I'm going to excel at it, I'm late.

46
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
He will never be in our cities, on time.

47
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
Oh!

48
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Alright.

49
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Section 12.

50
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
Edit 1976.

51
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
Oh, yes, that's it.

52
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
So, this is line 21.

53
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
There, there it is.

54
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Oh, no, Norbert, stop.

55
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
I have to finish.

56
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
What are you doing to yourself?

57
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
Let me work.

58
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
But you have time, your exam is in a week.

59
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Stop, we're here to review lessons.

60
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
Oh, no, let's see Norbert, not for fun.

61
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Forget it, Sophie.

62
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
The civil code dates from Napoleon, it can still wait.

63
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Come on, stop for a bit.

64
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
No, Norbert, leave me, no.

65
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
That's enough, you've been working on your exam for weeks.

66
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
Oh, no Norbert, I still have a dozen paragraphs.

67
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
I'm tired of waiting.

68
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
No!

69
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
No!

70
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
Stop!

71
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
No!

72
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
Hello?

73
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
Are you Miss Sophie Leclerc?

74
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
Yes, yes, it's me.

75
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
Master Moro on the phone,

76
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
could you come to my study tomorrow morning around 10am?

77
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
I have an important communication to make to you.

78
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
Yes, tomorrow at 10 a.m.

79
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
I will give you my address Miss Leclerc.

80
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
Do you have something to write about?

81
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
A moment.

82
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Where is the pen?

83
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
This accident is terrifying.

84
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
I know it's little consolation,

85
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
but I can assure you that she did not suffer.

86
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
Jean-Darmerie's report states that she was killed instantly.

87
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
You know, master, I knew very little about Mademisseur.

88
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
I've seen it maybe three or four times in my life.

89
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
And our last meeting was about ten years ago.

90
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
But in any case, miss,

91
00:07:59,000 --> 00:08:03,000
you are his only relative, this
who are you doing to the universal egater.

92
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
Ah good?

93
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
A specific specific clause in his will

94
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
that you have the possibility of taking possession

95
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
of his life there located near Saint Clou

96
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
whenever you want.

97
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
As for the other property constituting the inheritance,

98
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
you will not be able to enjoy it

99
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
only after the registration procedure

100
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
and this according to legal deadlines.

101
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
GOOD.

102
00:14:22,000 --> 00:14:28,000
Just this morning, one of my clients who was a publisher offered to write my memoirs.

103
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
I think it's still a little too early for that.

104
00:14:31,000 --> 00:14:37,000
But I admit to taking a certain pleasure in recounting my experiences as a call girl here.

105
00:14:37,000 --> 00:14:42,000
Last night, for example, a young man from the upper middle class,

106
00:14:42,000 --> 00:14:46,000
son of a deputy well in all respects and old regular of the house,

107
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
Call me to make an appointment that same evening.

108
00:14:49,000 --> 00:14:54,000
He was getting married the next day and was absolutely keen to introduce his future young wife

109
00:14:54,000 --> 00:14:57,000
to the delight of threesome love.

110
00:15:30,000 --> 00:15:36,000
It must be recognized that the young girl, although
Lucille was singularly lacking in technique.

111
00:15:36,000 --> 00:15:39,000
But thanks to my know-how,

112
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
I was able to loosen it quickly

113
00:15:41,000 --> 00:15:44,000
and she ends up taking a certain pleasure

114
00:15:44,000 --> 00:15:48,000
to this experience which was obviously completely new to her.

115
00:23:53,000 --> 00:23:56,669
Hello miss, I had an appointment
but I see that she is not there,

116
00:23:56,693 --> 00:24:01,000
- it doesn't matter, it doesn't matter, you
you're a very charming replacement.

117
00:24:01,000 --> 00:24:02,000
But listen sir.

118
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
Yes, yes, I am, I am.

119
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
I understand she is other customers, come on.

120
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
No, but stop.

121
00:24:07,000 --> 00:24:10,000
Come on, well, you're not asked, come on.

122
00:24:10,000 --> 00:24:13,000
But what's the point of playing mijorés?

123
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
I know the ways of the house.

124
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
That's it, by the way, my darling, if you told me what your name is.

125
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
Sophie but...

126
00:24:21,000 --> 00:24:23,174
Well my dear Sophie,
when you see Anabelle,

127
00:24:23,198 --> 00:24:25,512
you will thank her
from me because I must say

128
00:24:25,536 --> 00:24:27,756
that when she chooses
a replacement,

129
00:24:27,780 --> 00:24:30,000
she shows a lot
in taste, how secretive.

130
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
No, no, that's a mistake.

131
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
No but it's okay, stop.

132
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
So what are you waiting for?

133
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
We both won't be bored.

134
00:24:40,000 --> 00:24:43,000
Come on, hurry up, I can't wait to see how you're doing.

135
00:24:43,000 --> 00:24:47,000
Now, if you want to enjoy the pleasure for a long time, that's okay, I have plenty of time.

136
00:24:47,000 --> 00:24:51,000
You know, I'm in no hurry at all, I have all night if you want.

137
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
There, I'm ready.

138
00:24:56,000 --> 00:24:58,000
Come on, will you send a cibonne?

139
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
Let's take off that coat, you're not going to stay dressed anyway.

140
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
Leave me.

141
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
If you want, I'll open the door for you, I broke.

142
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
I love that.

143
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
No stop.

144
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
Take off your clothes.

145
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
Come on, keep going, yes, get high again.

146
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
You are welcome.

147
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
Yes, get more fucked up, that turns me on.

148
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
But no, leave me alone.

149
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
No.

150
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
You have nice breasts.

151
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
No.

152
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
No.

153
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
It was a very pretty cat too.

154
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
Ah, it's pretty.

155
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
But you're confusing me, I mean, you're confusing me.

156
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
Oh, that's good.

157
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
You see you like it.

158
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
You did that, I say.

159
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
It's good.

160
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
Ah Sophie, I was sure.

161
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
You were sure she would like it.

162
00:26:56,000 --> 00:26:57,000
It's worse, huh?

163
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
Let yourself go.

164
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
Come on.

165
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
It's good like that, eh?

166
00:27:15,000 --> 00:27:16,000
Yes yes.

167
00:27:18,000 --> 00:27:19,000
You like it, eh?

168
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
You like it, eh?

169
00:27:23,000 --> 00:27:24,000
Go further.

170
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
That way, you feel good.

171
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
Yes yes.

172
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
It's okay, it's okay.

173
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Yes, maybe, eh.

174
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
It's the fastest.

175
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
It's the best, faster.

176
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
It's the best.

177
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
It's the best.

178
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
Yes, yes, yes.

179
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
Oh, that's not true.

180
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
Oh, you make me cum.

181
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
I hope.

182
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
I'm going to cum.

183
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
Yes.

184
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
I can't anymore.

185
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
Stop.

186
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
Stop.

187
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
It's too much.

188
00:28:23,000 --> 00:28:24,000
It's good.

189
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
Oh no.

190
00:28:27,000 --> 00:28:28,000
You are starving.

191
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
I'm enjoying.

192
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
Yes.

193
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
Wait, me too.

194
00:28:35,000 --> 00:28:36,000
I'm going to leave now.

195
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
It's your home.

196
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
Look at.

197
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
That's it, that's it.

198
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
There you go, it's perfect.

199
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
Well, that's not all.
I'm not bored with you.

200
00:29:08,000 --> 00:29:13,000
My little balapein, but you know, we have to
that I open up, eh. I have hot water.

201
00:29:45,000 --> 00:29:49,000
There, there it is. Between us the day I
will come back, I hope you will be there,

202
00:29:49,000 --> 00:29:52,000
because the chip hit,
who gets raped,

203
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
I really liked that.
I recognize that, Sales.

204
00:29:54,000 --> 00:30:00,498
that's a good one
idea, you were your party,

205
00:30:00,522 --> 00:30:02,680
we never had it
fact, you are very far away,

206
00:30:02,680 --> 00:30:05,820
I think it will be fine, see you soon,

207
00:30:05,844 --> 00:30:10,560
- by the way you will make bets
friendship to Anabelle, go hello

208
00:30:36,000 --> 00:30:38,000
Wednesday June 29.

209
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
Earlier, I had another visit from Amelette.

210
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
His fantasy turns into an obsession.

211
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
I wonder what excites him the most.

212
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
Me or Shakespeare?

213
00:35:33,000 --> 00:35:40,000
Monday September 17, I returned yesterday from a weekend at Bas à Mass.

214
00:35:40,000 --> 00:35:44,000
And there, I didn't have time to enjoy the sun.

215
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
I was going there to satisfy a customer.

216
00:35:47,000 --> 00:35:50,000
My notorious fioso who, for I don't know what reason,

217
00:35:50,000 --> 00:35:55,000
Obscure is forced to live in this paradise permanently.

218
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
This one, there's a pretty fun fantasy.

219
00:36:05,000 --> 00:36:08,000
He thinks he's Rudolf Valentino,

220
00:36:08,000 --> 00:36:12,000
and that's absolutely why I play Marlene Dietrich,

221
00:36:12,000 --> 00:36:14,000
distant and indifferent.

222
00:37:37,000 --> 00:37:40,000
I have to admit that this is easy money.

223
00:37:41,000 --> 00:37:44,000
When I think of my admit Sophie who is still continuing her studies at 29,

224
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
if she knew.

225
00:39:09,000 --> 00:39:11,000
If you want, you take the trouble.

226
00:39:21,000 --> 00:39:22,000
Sorry, you were saying?

227
00:39:25,000 --> 00:39:30,000
That is to say, I came for a very special thing?

228
00:39:30,000 --> 00:39:34,000
Ah yes, of course, I understand perfectly, dear sir.

229
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
Where do you want me to start?

230
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
Well, that is to say...

231
00:39:39,000 --> 00:39:40,000
Yes.

232
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
I...

233
00:39:41,000 --> 00:39:42,000
Say.

234
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
I would like to tell you...

235
00:39:43,000 --> 00:39:44,000
I'm listening to you.

236
00:39:44,000 --> 00:39:46,000
I think there is a misunderstanding.

237
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
Pardon ?

238
00:39:47,000 --> 00:39:48,000
Yes.

239
00:39:49,000 --> 00:39:53,000
It's not strictly speaking for me that I came.

240
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
And how is that?

241
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
You are absolutely lovely,

242
00:39:56,000 --> 00:39:58,000
but at my age, I'm no longer concerned about sex.

243
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
Oh, there is no age.

244
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
So.

245
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
It's actually my son.

246
00:40:03,000 --> 00:40:04,000
He will be 22 years old.

247
00:40:04,000 --> 00:40:05,000
Oh yes.

248
00:40:05,000 --> 00:40:06,000
And I believe...

249
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
Well, I'm pretty sure of it.

250
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
He has never known a woman.

251
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
Do you see what I mean?

252
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
Could he be homosexual?

253
00:40:10,000 --> 00:40:11,000
Homosexual?

254
00:40:11,000 --> 00:40:12,000
Oh...

255
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
No, just no more jumping.

256
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
And it's me you're asking to educate him?

257
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
That's it.

258
00:40:20,000 --> 00:40:23,000
I knew Anabelle well at one time,

259
00:40:23,000 --> 00:40:25,000
and I think that nothing beats a real professional

260
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
for this kind of situation.

261
00:40:29,000 --> 00:40:32,000
The key is whether you accept this task.

262
00:40:32,000 --> 00:40:35,000
I will be very happy to provide you with this service.

263
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
You accept failure, I suppose?

264
00:40:39,000 --> 00:40:41,000
Oh yes, yes, of course.

265
00:40:41,000 --> 00:40:42,000
GOOD.

266
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
Here.

267
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
Tonight, 10 a.m., did we hear?

268
00:41:03,000 --> 00:41:04,000
Yes.

269
00:41:05,000 --> 00:41:06,000
Be calm.

270
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
I'm counting on you to improve the atmosphere this evening.

271
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
Fear nothing.

272
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
All I have to do now is take my leave.

273
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
Please, I'll tell you.

274
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
Pardon.

275
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
Don't you like me?

276
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
What do you have?

277
00:42:34,000 --> 00:42:35,000
No.

278
00:42:36,000 --> 00:42:37,000
It's something else.

279
00:42:38,000 --> 00:42:40,000
So tell me what's bothering you.

280
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
It's him.

281
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
Him ?

282
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
Wait.

283
00:42:57,000 --> 00:43:02,000
Mr Mortimer, could you leave me alone with your son for a moment, okay?

284
00:43:05,000 --> 00:43:07,000
And you, son-time, of an era.

285
00:43:07,000 --> 00:43:09,000
The family's honor is at stake.

286
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
It happened.

287
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
It happened.

288
00:43:46,000 --> 00:43:47,000
There, yes.

289
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
It happened.

290
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
That's good, very good.

291
00:43:50,000 --> 00:43:51,000
Go for it.

292
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
Go ahead, my little guy.

293
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
Go for it.

294
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
In case of sending.

295
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
Come on.

296
00:44:03,000 --> 00:44:04,000
Come on.

297
00:44:04,000 --> 00:44:05,000
Come on, boy.

298
00:44:12,000 --> 00:44:13,000
Alright.

299
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
Come on.

300
00:44:14,000 --> 00:44:15,000
Yes.

301
00:44:16,000 --> 00:44:17,000
Oh, my God, such emotion.

302
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
That, I will remember.

303
00:44:23,000 --> 00:44:25,000
You'll get it, motorcycle, that I promised you, big guy.

304
00:44:25,000 --> 00:44:26,000
Yes.

305
00:44:26,000 --> 00:44:27,000
Yes.

306
00:44:27,000 --> 00:44:28,000
There.

307
00:44:28,000 --> 00:44:29,000
Come on.

308
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
You are wonderful, my children.

309
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
It's beautiful.

310
00:44:32,000 --> 00:44:34,000
Congratulations, miss.

311
00:44:35,000 --> 00:44:36,000
Yes?

312
00:44:42,000 --> 00:44:44,000
I'm a champion, boy.

313
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
You have become a man, my son.

314
00:44:59,000 --> 00:45:00,000
Do you want?

315
00:45:00,000 --> 00:45:01,000
Good evening.

316
00:45:01,000 --> 00:45:03,000
My name is Alain Février.

317
00:45:03,000 --> 00:45:05,000
and then I entered.

318
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
It's because I was going out, I have a dinner date.

319
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
Excuse me for insisting.

320
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
But I don't have much longer for you.

321
00:45:11,000 --> 00:45:15,000
Ah listen, if that doesn't suit you,
make an appointment for another day.

322
00:45:15,000 --> 00:45:20,000
No, you're in love with me. I just want
Talk to you, I only have 5 minutes.

323
00:45:31,000 --> 00:45:33,000
I don't see where you're going with this, sir...

324
00:45:33,000 --> 00:45:35,000
February. Alain Février.

325
00:45:35,000 --> 00:45:37,000
My name means nothing to you.

326
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
No, nothing at all.

327
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
My father's name was Hubert Février.

328
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
He recently died in a road accident.

329
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
Please believe that I am sorry and...

330
00:45:45,000 --> 00:45:49,000
His car caught fire
after hitting a tree.

331
00:45:49,000 --> 00:45:53,000
Ah, listen, there was a passenger
who also died.

332
00:45:53,000 --> 00:45:55,000
Her name was Annabelle Leclerre.

333
00:45:55,000 --> 00:45:57,000
But I don't see what I'm concerned about.

334
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
What do you want...

335
00:45:59,000 --> 00:46:01,000
If I may, I will explain in two words.

336
00:46:01,000 --> 00:46:05,000
My father and I had no secrets,
one for the other.

337
00:46:05,000 --> 00:46:09,000
I knew perfectly well the existence
of your sister, who was his mistress.

338
00:46:09,000 --> 00:46:11,000
He also told me that Annabelle kept a diary.

339
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
Ah, really, I didn't know.

340
00:46:13,000 --> 00:46:17,000
I would love to get it back before it
does not fall into malicious hands.

341
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
Look, I have no idea this newspaper exists.

342
00:46:19,000 --> 00:46:21,000
I'm late, I have an appointment.

343
00:46:21,000 --> 00:46:23,000
I have to leave.

344
00:46:35,000 --> 00:46:37,000
Take time to think.

345
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
I will come back.

346
00:46:38,000 --> 00:46:39,000
It's all thought out.

347
00:46:39,000 --> 00:46:41,000
Farewell, sir.

348
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
Hmm, he’s beautiful.

349
00:46:44,000 --> 00:46:46,000
Damage.

350
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
Too bad.

351
00:47:12,000 --> 00:47:14,000
It's good.

352
00:47:14,000 --> 00:47:16,000
Oh, here?

353
00:47:16,000 --> 00:47:18,000
Yes, it's good.

354
00:48:26,000 --> 00:48:28,000
Um, contains.

355
00:49:03,560 --> 00:49:06,840
But Sophie, my Sophie,

356
00:49:06,840 --> 00:49:08,840
Oh, what are you doing?

357
00:49:12,840 --> 00:49:14,840
Yes, heat up, a little quickly, a little quickly.

358
00:49:17,840 --> 00:49:19,840
It's in the chicken.

359
00:49:23,840 --> 00:49:25,840
Oh yes, yes, yes.

360
00:49:36,840 --> 00:49:38,840
Oh !

361
00:49:43,840 --> 00:49:45,840
Oh, I remove everywhere.

362
00:49:45,840 --> 00:49:48,840
Oh, Sophie, you were good.

363
00:49:48,840 --> 00:49:50,840
I remove everywhere.

364
00:49:57,840 --> 00:49:59,840
Sophie.

365
00:49:59,840 --> 00:50:00,840
You again?

366
00:50:00,840 --> 00:50:03,840
I would like you not to be left with a bad impression of me.

367
00:50:03,840 --> 00:50:04,840
I'll take you to sleep.

368
00:50:04,840 --> 00:50:05,840
It's that I...

369
00:50:05,840 --> 00:50:07,840
We can chat, we will get to know each other more and more.

370
00:50:07,840 --> 00:50:10,840
Okay, but not too long, I'm having an exhausting day.

371
00:50:10,840 --> 00:50:11,840
Yes, I imagine.

372
00:50:11,840 --> 00:50:12,840
What does that mean?

373
00:50:13,840 --> 00:50:14,840
Don't take this the wrong way.

374
00:50:14,840 --> 00:50:17,840
No, I said that without implication, you know.

375
00:50:18,840 --> 00:50:20,840
I think I would have waited for you all night.

376
00:50:20,840 --> 00:50:21,840
Ah!

377
00:50:22,840 --> 00:50:24,840
And now, if you hadn't come home,

378
00:50:24,840 --> 00:50:27,840
I would have been able to stay for
a week, lying on your mat.

379
00:50:27,840 --> 00:50:28,840
Ah!

380
00:50:29,840 --> 00:50:31,840
What if I left for a month, would you stay?

381
00:50:31,840 --> 00:50:33,840
Yes, yes, I would have slept until you returned.

382
00:51:43,840 --> 00:51:45,840
So are you coming for a last drink?

383
00:51:45,840 --> 00:51:50,840
No, my education forbids me from abusing the situation with a lovely young girl, lightly.

384
00:51:50,840 --> 00:51:51,840
It's very true.

385
00:51:51,840 --> 00:51:57,840
Yes, unless you manage to find the mysterious diary, that of Anabelle.

386
00:51:58,840 --> 00:52:00,840
I already told you that this diary didn't exist.

387
00:52:01,840 --> 00:52:03,840
Yes, that's what you already told me, but are you sure?

388
00:52:04,840 --> 00:52:06,840
Are you sure you searched carefully?

389
00:52:10,840 --> 00:52:12,840
Sophie, wait!

390
00:52:35,840 --> 00:52:38,840
Ah, good evening, Mr. Duke. You are welcome.

391
00:52:45,840 --> 00:52:47,840
Should I offer you something?

392
00:52:48,840 --> 00:52:50,840
You really don't want to?

393
00:52:51,840 --> 00:52:53,840
Yes, we were going up.

394
00:53:25,040 --> 00:53:28,040
What are you waiting for? Are you staying?

395
00:53:48,040 --> 00:53:50,040
If you get comfortable, let me.

396
00:54:56,540 --> 00:54:59,540
Come closer.

397
00:55:05,040 --> 00:55:08,040
No, it's me who decides.

398
00:55:18,040 --> 00:55:21,040
Swiss me.

399
00:55:37,040 --> 00:55:39,016
There is that.

400
00:55:39,040 --> 00:55:41,016
Yes.

401
00:55:41,040 --> 00:55:43,016
Deeper.

402
00:55:43,040 --> 00:55:46,040
Go on.

403
00:59:21,180 --> 00:59:23,180
- Yes ?
- Hello, Sophie?

404
00:59:23,220 --> 00:59:25,036
Oh? It's Federal. Is that you?

405
00:59:25,060 --> 00:59:26,840
Are you coming to collect? How are you ?

406
00:59:26,860 --> 00:59:28,420
I'm doing very well.

407
00:59:28,460 --> 00:59:30,840
I invite you to dinner. Are you free this evening?

408
00:59:30,920 --> 00:59:32,680
- Tonight for dinner?
- Yes.

409
00:59:32,680 --> 00:59:34,680
Yes, look, I'm a little tired.

410
00:59:34,680 --> 00:59:36,180
And we won't be back too late.

411
00:59:36,180 --> 00:59:38,180
I would have liked to go to bed early, you know.

412
00:59:38,180 --> 00:59:40,180
I'm going through happiness. At eight o'clock?

413
00:59:40,180 --> 00:59:42,680
Well, okay, if you insist. At eight o'clock.

414
00:59:42,680 --> 00:59:44,680
And we only see me more.

415
00:59:44,680 --> 00:59:46,680
- Tell me.
- Yes.

416
00:59:46,680 --> 00:59:50,180
I'm sorry for insisting, but do you have time to look for your sister's diary?

417
00:59:50,180 --> 00:59:52,180
No, I didn't find it.

418
00:59:52,180 --> 00:59:54,180
Yes, no, but excuse me, but you know that...

419
00:59:54,180 --> 00:59:56,680
I believe it only exists in your imagination.

420
00:59:56,680 --> 01:00:00,180
No. I'll be there at eight o'clock.

421
01:00:00,180 --> 01:00:01,180
See you later.

422
01:00:01,180 --> 01:00:03,180
See you later.

423
01:00:11,680 --> 01:00:14,680
And I who, like a knight-servant, you invited, mademoiselle,

424
01:00:14,680 --> 01:00:18,680
I find myself being your guest for this wonderful candlelight dinner.

425
01:00:19,680 --> 01:00:22,680
Sophie, this is a very pleasant surprise.

426
01:00:25,680 --> 01:00:29,680
I raise my glass to the most attractive hostess of the house.

427
01:00:44,680 --> 01:00:47,680
Sophie, I have a favor to ask you.

428
01:00:47,680 --> 01:00:48,680
Which ?

429
01:00:50,680 --> 01:00:55,680
I would like to hug the wonderful cook who prepared this delicious meal.

430
01:00:55,680 --> 01:00:57,680
Ah, you might be disappointed.

431
01:00:57,680 --> 01:00:58,680
For what ?

432
01:00:59,180 --> 01:01:02,180
Because the cook, at 50, her name is Roger,

433
01:01:02,180 --> 01:01:05,180
she has big mustaches and she's the local doctor.

434
01:09:38,380 --> 01:09:40,380
Alan, I love you.

435
01:09:40,380 --> 01:09:42,380
THANKS.

436
01:10:12,380 --> 01:10:14,380
Good morning.

437
01:10:14,380 --> 01:10:16,380
Good morning.

438
01:10:16,380 --> 01:10:18,380
Attention. Are you hungry?

439
01:10:20,380 --> 01:10:22,380
I would eat a whole beef.

440
01:10:22,380 --> 01:10:26,380
I'm sorry, sir. We only have coffee and rolls.

441
01:10:26,380 --> 01:10:27,380
It'll be fine.

442
01:10:27,380 --> 01:10:29,380
Too bad, we'll make do.

443
01:10:31,380 --> 01:10:35,380
Alain, did you really mean what you said to me last night?

444
01:10:35,380 --> 01:10:36,380
Yes.

445
01:10:36,380 --> 01:10:40,380
In that case, if you love me, and if I gave up everything,

446
01:10:40,380 --> 01:10:42,380
would you be willing to live with me?

447
01:10:42,380 --> 01:10:43,380
Yes.

448
01:10:45,380 --> 01:10:47,380
Why are you asking me that?

449
01:10:47,380 --> 01:10:49,380
Didn't I seem sincere?

450
01:10:52,380 --> 01:10:53,380
Wait.

451
01:10:57,380 --> 01:10:58,380
Hold.

452
01:10:58,380 --> 01:10:59,380
Is it for me?

453
01:11:00,380 --> 01:11:02,380
What is this, a gift?

454
01:11:03,380 --> 01:11:04,380
Open.

455
01:11:29,080 --> 01:11:33,080
Now that you have it, tell me, what do you want to do?

456
01:11:35,080 --> 01:11:38,080
Prove to you that I was sincere.

457
01:11:56,580 --> 01:11:59,580
Alain, what are you doing? We're going to be late.

458
01:11:59,580 --> 01:12:02,580
I'm coming.

459
01:12:20,080 --> 01:12:21,080
Okay, let's announce it.

460
01:12:24,080 --> 01:12:27,056
Alain, look.

461
01:12:27,080 --> 01:12:30,080
Did you see?

462
01:12:41,580 --> 01:12:44,580
My city light is on.

463
01:13:18,380 --> 01:13:21,380
There's no point going down. I take two seconds.